[~ จั๊ก กะ จี๋ หู ~]

shenlong เป็นมังกรที่มากับซองใหม่ แต่ไม่ใช่หัวข้อนั้น คุณเคยเล่นไหม bloody roar
นักกังฟูผู้แปลงร่างเป็นเสือได้ ตอนแรก ได้ยินขื่อการ์ด คืดว่าเป็นเสือซะอีก หุหุ เพื่อนๆว่าไง

[Chess, The Otakuma]

ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

ชื่อ Seal ใบนี้ ก็บ่งบอกถึง ตัวรูปซีลได้ถูกต้องแล้ว

เพราะ Shenlong

深 shēn เฉิน แปลว่า แก่
龙 lóng หลง แปลว่า มังกร

深龙 ก็จะแปลตรงตัวว่า มังกรแก่ และยังแปลได้อีกแบบนึง จะหมายถึง คนจีนผู้ที่แก่กล้าในวิชา ก็ได้

ประเด็นที่ว่าชื่อดันไปเหมือนกับตัวละครในเกม ชื่อแปลว่าอย่างนี้ แต่ วิทยายุทธที่ใช้กลับไม่ตรงกับชื่อ ผมมองว่า
มันก็เหมือนการตั้งชื่อให้เด็ก น่ะแหละครับ จะตั้งชื่อให้ลูก ก็ต้องให้มีความหมายที่ดี
การตั้งชื่อตัวละครก็เช่นกัน เขาก็อาจจะสื่อว่า คนๆนี้เป็น คนจีนนะ ใช้วิชากังฟูนะ เอาชื่อนี้แหละ เฉินหลง ดู แก่กล้าน่าเกรงขามดี ฉะนั้นมันจะแปลงร่างเป็นตัวอะไรก็ช่างมันเถอะครับ แต่ผมว่าตัวเกมนี้เขาก็ทำตัวละครนี้ขึ้นมาถูกจุดประสงค์แล้วนะ เพราะ มังกร หงส์ และ เสือ ถือเป็นสัตว์เทพ และเป็น สัญลักษณ์ที่น่าเกรงขามของจีน อยู่แล้ว ถ้ามันแปลงร่างเป็นแมว นี่สิ ค่อยว่าไปอย่าง

ปล. ชื่อหัวกระทู้ โอเคนะ อยู่ใน Summoner Talk ได้ แต่เนื้อหาผมว่าสมควรไปอยู่ใน General Talk มากกว่านะ เอิ๊กๆ

[UltimateXIII]

shenlong เป็นมังกรที่มากับซองใหม่ แต่ไม่ใช่หัวข้อนั้น คุณเคยเล่นไหม bloody roar
นักกังฟูผู้แปลงร่างเป็นเสือได้ ตอนแรก ได้ยินขื่อการ์ด คืดว่าเป็นเสือซะอีก หุหุ เพื่อนๆว่าไง

นี่คือไอดอลของผมที่ทำให้เกิดแรงบรรดาลใจในการศึกษาวิชา หมัดมวย ของจีนเลยนะ
ชอบจริงๆ คอมโบ เสยหน้าแล้ว รัวหมัด อะจ๊าๆๆๆๆๆ ตูม กำแพงแตก เคยบ้าถึงขนาดใช้ต่อยตีกะชาวบ้านสมัยเรียน ม.ปลายด้วย 5555

แต่รัวไม่ไวขนาดในเกมนะ

[Silverfox]

ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

ชื่อ Seal ใบนี้ ก็บ่งบอกถึง ตัวรูปซีลได้ถูกต้องแล้ว

เพราะ Shenlong

深 shēn เฉิน แปลว่า แก่
龙 lóng หลง แปลว่า มังกร

深龙 ก็จะแปลตรงตัวว่า มังกรแก่ และยังแปลได้อีกแบบนึง จะหมายถึง คนจีนผู้ที่แก่กล้าในวิชา ก็ได้

ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า 神龍 (shén lóng เสินหลง) ที่แปลว่า เทพมังกร มากกว่านะ
(มันถึงได้เป็น Divine Dragon ไง )

[Chess, The Otakuma]

ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

ชื่อ Seal ใบนี้ ก็บ่งบอกถึง ตัวรูปซีลได้ถูกต้องแล้ว

เพราะ Shenlong

深 shēn เฉิน แปลว่า แก่
龙 lóng หลง แปลว่า มังกร

深龙 ก็จะแปลตรงตัวว่า มังกรแก่ และยังแปลได้อีกแบบนึง จะหมายถึง คนจีนผู้ที่แก่กล้าในวิชา ก็ได้

ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า 神龍 (shén lóng เสินหลง) ที่แปลว่า เทพมังกร มากกว่านะ
(มันถึงได้เป็น Divine Dragon ไง )

น่าจะเป็นไปได้ทั้งสอง กรณีนะผมว่า เพราะ การ์ดเงื่อนไข เป็น Ancient Sky Dragon เอิ๊กๆ มังกรโบราณ

เพราะเขาไม่ได้ใส่เครื่องหมายออกเสียงไว้นี่นะ จะอ่านแบบไหนก็ไม่ผิด เทพมังกรแก่

[มึนอยู่อย่างแรง]

ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

ชื่อ Seal ใบนี้ ก็บ่งบอกถึง ตัวรูปซีลได้ถูกต้องแล้ว

เพราะ Shenlong

深 shēn เฉิน แปลว่า แก่
龙 lóng หลง แปลว่า มังกร

深龙 ก็จะแปลตรงตัวว่า มังกรแก่ และยังแปลได้อีกแบบนึง จะหมายถึง คนจีนผู้ที่แก่กล้าในวิชา ก็ได้

ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า 神龍 (shén lóng เสินหลง) ที่แปลว่า เทพมังกร มากกว่านะ
(มันถึงได้เป็น Divine Dragon ไง )

น่าจะเป็นไปได้ทั้งสอง กรณีนะผมว่า เพราะ การ์ดเงื่อนไข เป็น Ancient Sky Dragon เอิ๊กๆ มังกรโบราณ

เพราะเขาไม่ได้ใส่เครื่องหมายออกเสียงไว้นี่นะ จะอ่านแบบไหนก็ไม่ผิด เทพมังกรแก่

จับมารวมร่างกันเลย

[Nihil]

แบบเดียวกับ เชนลอน ใน Dragon Ball แหละเธอว์

[มึนอยู่อย่างแรง]

แบบเดียวกับ เชนลอน ใน Dragon Ball แหละเธอว์

ไล่กินชาวบ้านเหรอครับ

[~+*_KiT_*+~]

เดี๋ยวจะมีเฉินหลงตามมาไหมหนอ

[1000]

ไม่เกี่ยวกับ Jackie Chan เหรอ

หนังเฉินหลงออกมาเยอะ ตามกระแสดี

[SqUaLL-Leonhart]

น่าจะเหมือน law ใน tekken มากกว่า

[opptimist]

ก็คิดว่าไม่แปลกอะไร

ชื่อ Seal ใบนี้ ก็บ่งบอกถึง ตัวรูปซีลได้ถูกต้องแล้ว

เพราะ Shenlong

深 shēn เฉิน แปลว่า แก่
龙 lóng หลง แปลว่า มังกร

深龙 ก็จะแปลตรงตัวว่า มังกรแก่ และยังแปลได้อีกแบบนึง จะหมายถึง คนจีนผู้ที่แก่กล้าในวิชา ก็ได้

ส่วนตัวผมคิดว่า น่าจะมาจากคำว่า 神龍 (shén lóng เสินหลง) ที่แปลว่า เทพมังกร มากกว่านะ
(มันถึงได้เป็น Divine Dragon ไง )

+10 ไปเลย อู๋ต้าเตี่ยน

[Nihil]

http://en.wikipedia.org/wiki/Shenlong
ตามนี้แล

[[K]HeM]

แจ่มแจ้งแล้วครับ

[philip_volrence]

Shenlong เป็นมังกรที่เก่งครับ เจอมันทีไร ผมล่ะแพ้ทู๊กกกกกกกกกกที

[Casper]

ยืนยันครับว่าเชนลองเป็นมังกร ไม่ใช่ปลาไหลนะครับ

ตอนแรกมาดูนึกว่ากระทู้เรียกร้องให้รีติคเจ้าตัวนี้ซะอีก

[1000]

ยืนยันครับว่าเชนลองเป็นมังกร ไม่ใช่ปลาไหลนะครับ

ตอนแรกมาดูนึกว่ากระทู้เรียกร้องให้รีติคเจ้าตัวนี้ซะอีก

- - อะไรปลาไหลเนี้ย ดูยังไง

[KpGeNiUs]

ผมว่ามันก็เก่งดี
มีใรเอามั้ยผมมีฟรอย 1 ธรรมดา 1

[The Wise Eagle]

มองหน้าเเล้วอยากเก็บเดค
(สำนวนนี้ใช้กะเพื่อนเวลายังไงก็ชนะ พูดว่าไปเหอะ ไป เก็บเดค)

[kangaroo general]

มีอยู่2ใบ